Odpicuj swojego Kindle

Niedawno pisaliśmy o tym, jak zainstalować polskie tłumaczenie do Kindle 3. Tym razem opowiadamy o innych dodatkach do tego urządzenia - mniej lub bardziej znanych. Procedura instalacji jest w większości przypadków bardzo prosta, więc każdy powinien sobie z nią poradzić. Trzeba jednak pamiętać, że instalacja obcego oprogramowania na naszym urządzeniu może prowadzić do utraty gwarancji (choć we wszystkich przypadkach istnieje możliwość deinstalacji). Zatem - zapraszamy do odpicowywania!

Jailbreak
Podstawą wszystkich modyfikacji jest instalacja jailbreak'a. Na szczęście wystarczy ten krok wykonać raz, więc instalacja kolejnych modyfikacji będzie znacznie szybsza.

Jailbreak do wersji 3.1 jest dostępy do pobrania z naszego serwera. Jego najnowszą wersję można również znaleźć w temacie na MobileRead. W przypadku firmware Kindla w wersji 3.2.1 - instalujemy to archiwum, które ma -3.2.1 w nazwie.

Po wypakowaniu archiwum wybieramy odpowiedni plik, kierując się nazwą pliku (ściągawka). Odpowiedni plik .bin kopiujemy do katalogu głównego na naszym Kindle, po czym wybieramy aktualizację oprogramowania (Menu -> Settings -> Menu -> Update Your Kindle). Kindle powinien zainstalować nowe oprogramowanie, a następnie automatycznie się zrestartować.

Launchpad
Launchpad to kolejna, po jailbreaku, istotna modyfikacja dla Kindle, która będzie nam potrzebna przy kilku następnych instalacjach - dlatego warto dorzucić ją do naszego Kindle już teraz.

Launchpad jest dostępny do pobrania z MobileRead (plik lpad-pkg-xxx.zip). Po wypakowaniu archiwum wybieramy odpowiedni plik, kierując się nazwą pliku (ściągawka). Odpowiedni plik .bin kopiujemy do katalogu głównego na naszym Kindle, po czym wybieramy aktualizację oprogramowania (Menu -> Settings -> Menu -> Update Your Kindle). Kindle powinien zainstalować nowe oprogramowanie, a następnie automatycznie się zrestartować.

Polska klawiatura
W tym wypadku mamy dwa rozwiązania:

1. wersję dostępną pod skrótem ALT + SYM;
2. wersję przełączaną skrótem Shift + Spacja.

Oba rozwiązania możemy stosować jednocześnie. Dodatkowo, zamieniają one zegarek z wersji 12 na 24-godzinną.
>Wsparcie dla plików ePUB oraz FB2
Często wśród wad Kindle wymienia się brak wsparcia dla formatu ePUB. O ile w sprawie plików z systemami DRM nic się nie zmieniło, to te bez zabezpieczeń można, dzięki modyfikacjom, odczytywać na Kindle. Obecnie istnieją dwie alternatywne drogi, by to osiągnąć.

Pierwszą z nich jest instalacja chińskiej modyfikacji oprogramowania - Duokana. Jest ona dostępna w języku angielskim, dodaje także tryb Smart Layout (reflow) przy czytaniu PDFów. Warto jednak wspomnieć, że obecnie w tym trybie występuje problem z polskimi znakami diakrytycznymi. Oprócz wsparcia dla plików ePUB, Duokan potrafi otwierać dokumenty CHM, DOC czy DjVu. W razie problemów z instalacją - zajrzyjcie tutaj.

Drugą opcją jest instalacja fbKindle. Po pobraniu pliku, kopiujemy go do katalogu customupdates/ na Kindle (jeśli taki katalog nie istnieje, należy go utworzyć). Następnie, po odmontowaniu eCzytnika, wybieramy skrót Shift Shift I - powinniśmy zobaczyć nowy pasek na dole, mówiący: ^ [ Shift I]. Gdy zobaczymy komunikat: [Success!] wiemy, że fbKindle został zainstalowany.

Pozycje, które chcemy czytać przy użyciu fbKindle, umieszczamy w katalogu FBReader/FBooks/ (jeśli nie istnieje, musimy go sami utworzyć, wielkość liter ma znaczenie). fbKindle obsługuje pliki w formacie ePUB (bez DRM) oraz FB2.

Jest też przygotowana polska wersja fbKindle, wraz z odpowiednimi regułami dzielenia wyrazów.

Podstawowe skróty do obsługi fbKindle:

• Shift F R - uruchomienie fbKindle;
• ALT Back - wyłączenie fbKindle;
• L - przejście do biblioteki plików;
• O - przejście do ustawień;
• C - spis treści;
• F - wyszukiwarka;
• Home - przejście do początku/okładki;
• R - obracanie ekranu;
• G - skocz do strony;
• I - informacje o książce.

Nie odpowiada Wam fbKindle? Spróbujcie CoolReadera 3 w wersji dla Kindle, przygotowanego przez jednego z naszych użytkowników - soxymorę. Więcej szczegółów dotyczących instalacji na naszym forum.

Inne fonty
Jeśli nie odpowiadają nam wygląd fontów dostępnych standardowo w Kindle - możemy zainstalować własne. Do tego potrzebna nam będzie modyfikacja Kindle Fonts.

Kindle Fonts jest dostępny do pobrania z MobileRead (plik kindle-fonts-xxx.zip ). Po wypakowaniu archiwum wybieramy odpowiedni plik, kierując się nazwą pliku. Odpowiedni plik .bin kopiujemy do katalogu głównego na naszym Kindle, po czym wybieramy aktualizację oprogramowania (Menu -> Settings -> Menu -> Update Your Kindle). Kindle powinien zainstalować nowe oprogramowanie, a następnie automatycznie się zrestartować.

Wygaszacze ekranu
Jeśli znudziły nam się standardowe wygaszacze ekranu to znak, że czas zainstalować kolejną modyfikację, czyli Kindle ScreenSavers.

Kindle ScreenSavers jest dostępny do pobrania z MobileRead (plik kindle-ss-xxx.zip). Po wypakowaniu archiwum wybieramy odpowiedni plik, kierując się nazwą pliku. Odpowiedni plik .bin kopiujemy do katalogu głównego na naszym Kindle, po czym wybieramy aktualizację oprogramowania (Menu -> Settings -> Menu -> Update Your Kindle). Kindle powinien zainstalować nowe oprogramowanie, a następnie automatycznie się zrestartować.

Aby dodać nowe wygaszacze, kopiujemy tapety do katalogu linkss/screensavers na naszym eCzytniku. Możemy w tym celu użyć samodzielnie przygotowanych plików (warto samemu przekonwertować je do odpowiedniej skali szarości), ale także tych dostępnych w Sieci: na Kindle Screensavers, Movie Posters czy przygotowanych przez Bletza.

Muzyka
Choć Kindle nie jest idealną alternatywą dla profesjonalnego odtwarzacza mp3, czasem opcja odsłuchania jakiegoś utworu będzie dla nas bezcenna. Mplayer dla Kindle pozwala również na słuchanie radia internetowego.

Mplayer jest dostępny do pobrania z MobileRead (plik mplayer-xxx.zip). Po wypakowaniu archiwum kopiujemy nowe pliki i foldery do katalogu głównego na naszym Kindle. Następnie resetujemy Kindle używając domyślnego skrótu z Launchpada (Shift Shift Spacja).

Pliki z muzyką dodajemy do katalogu music/ na naszym urządzeniu. Jeśli chcemy stworzyć sobie playlistę, edytujemy plik mplayer/playlist.

Podstawowe skróty do obsługi mplayera:

• Shift M L - uruchomienie playlisty;
• Shift M A - odtwarzanie wszystkich plików z katalogu music;
• Shift M R - odtwarzanie plików z katalogu music w przypadkowej kolejności;
• Shift M Spacja - pauza;
• Shift M S - stop;
• Shift M P - poprzedni utwór;
• Shift M N - następny utwór.

Pamiętajmy, że przejście w stan wygaszacza niekoniecznie wyłączy mplayera - dlatego, jeśli nie chcemy się obudzić z pustą baterią, należy po skończeniu słuchania zastopować mplayera odpowiednim skrótem klawiszowym.

Kindle czyta po polsku
Chcielibyście przemienić Kindle w urządzenie czytające na głos książki w języku polskim? Soxymora ma dla Was odpowiedni hack - czyli TTSMod, który wspiera kilka różnych języków.

Ściąga z nazw modeli
Autorzy modyfikacji wypracowali uniwersalny system nazewnictwa poszczególnych modeli Kindle, który stosują w nazwach plików. Poniżej prezentujemy krótką ściągawkę, która przydać się może każdemu (kod urządzenia można sprawdzić wybierając opcję Menu -> Settings (pozycja Serial number pod Device Info)):

• Kindle 3:
  • k3g - Kindle 3 z 3G [B006], wersja amerykańska;
  • k3gb - Kindle 3 z 3G [B00A], wersja międzynarodowa;
  • k3w - Kindle 3 z WiFi [B008];
• Kindle 2:
  • k2 - Kindle 2 [B002], wersja amerykańska;
  • k2i - Kindle 2 [B003], wersja międzynarodowa;
• Kindle DX:
  • dx - Kindle DX [B004], wersja amerykańska;
  • dxi - Kindle DX [B005], wersja międzynarodowa;
  • dxg - Kindle DX2 (grafitowy) [B009].

Odpicowany Kindle
Mamy nadzieję, że dzięki zaprezentowanym modyfikacjom sprawicie, że Wasze eCzytniki będą jeszcze lepiej dopasowane do Waszych potrzeb. Na zakończenie przypominamy o możliwości zainstalowania polskiego tłumaczenia do Kindle 3. A jeśli chcecie jeszcze bardziej zmodyfikować swój czytnik - na MobileRead znajdziecie obszerną listę dostępnych hacków.

Zapraszamy do komentowania artykułu na naszym forum dyskusyjnym.